謹賀新年

2015年1月2日 by 鳩間島アイランドワールド No Comment

2015年　新年 明けましておめでとうございます　
                 Happy New Year to you!

今年も幸多き１年になりますように！　
I wish this year will be the happiest and best for you.
 

おかげさまで 有限会社『鳩間島アイランドワールド』は今年で１０周年を迎えます
Thanks to everybody. My company『 Hatoma island world』 is 10 years anniversary this year.

本年もよろしくお願いします。
I am looking forword to your continued good will in the coming year.

---